Казахстанский премьер видит решение для Chevron на Тенгизе
New Europe 14.10.2007
Костис Герополюс
Казахстанский премьер-министр Карим Масимов заявил 12 октября, что разногласие с консорциумом Tengizchevroil под управлением Chevron, связанное с серным загрязнением на месторождении Тенгиз «почти урегулировано». Он сказал, что Tengizchevroil следует принять казахстанское предложение и заплатить казахстанской стороне за надлежащие помещения для хранения. «Сера – это не проблема. Мы найдем решение», - сказал Масимов репортерам 12 октября. На вопрос New Europe о том, являются ли связанные с экологией угрозы просто методом ведения переговоров, призванным помочь казахстанскому правительству получить следку с более выгодными условиями, премьер-министр ответил, что компания не в первый раз нарушает экологическое законодательство.
«Это не впервые. Это мое собственное предложение, что вместо чтобы «устраивать перестрелку» каждый раз в связи с серным вопросом, лучше выработать решение проблемы, и мы ведем переговоры. Я думаю, мы найдем решение. Это вопрос переговоров», - сказал Масимов.
Казахстанское министерство окружающей среды с июля пытается оштрафовать Tengizchevroil за хранение серы.
Бывший вице-председатель совета директоров Chevron Texaco Ричард Мацке (Richard H. Matzke) сообщил New Europe в Астане 12 октября, что сера – уникальная проблема, связанная с попутным газом на месторождениях Тенгиз и Кашаган. Проблема аналогична той, с которой сталкиваются компании в Канаде. Он отметил, что уплата штрафа компанией Chevron не решит экологических проблем.
Мацке, участвующий в переговорах по контракту Chevron 15 лет назад, говорит, что «Я не думаю, что кто-то из нас понимал сложности, с которыми тогда нам еще только предстояло столкнуться».
Нефтяные компании ищут способ избежать накопления серы на поверхности и попадания газа в атмосферу. «Правительство Казахстана переживает за решение некоторых вопросов, о которых мы были не осведомлены, когда проекты только начинались. Производство нефти и газа на Каспии очень сложное. 10-15 лет назад, когда подписывались контракты, люди не понимали этих трудностей. Из переговоров с казахстанскими чиновниками я думаю, что они хотят решить некоторые вопросы, которые сейчас стали очевидными», - сказал Мацке.
«Как «уловить» весь газ, чтобы он был учтен в экономической системе – одна из целей. Поиск способа рациональной переработки серы – это то, чего хотят компании, казахстанское правительство и население западного Казахстана, и я надеюсь, что для достижения общей цели они объединят усилия. У всех одна и та же цель – производить нефть и газ без ущерба окружающей среде и с выгодой для себя», - сказал он. «Я думаю, что все партнеры на Тенгизе – Chevron, Exxon, КМГ и ЛУКОЙЛ – прилагают максимум усилий, чтобы задействовать в решении проблемы самые последние технологии», - заявил Мацке, ныне работающий на ЛУКОЙЛ.
Не смотря на трудности, американские компании желают работать в Казахстане. Для крупных энергетических компаний Каспий – это нефтяное Эль Дорадо, именно поэтому США в деловых отношениях с Казахстаном используют совершенно иной язык, чем в России.
«Казахстанская индустрия под управлением национальной нефтяной компании претерпевает рост, и поэтому подходы, которые будут использовать политические игроки в отношениях с Казахстаном и Россией будут совершенно разными, поскольку разные сами секторы», - сказал он.
«Россияне достигли успеха самостоятельно с самого начала. Казахстан достиг успеха с огромной помощью со стороны. Я не думаю, что иностранцам следует рассматривать Россию как новую страну, у которой никогда не было опыта в производстве нефти и газа. Это не так», - полагает Мацке. Он отметил, что инвесторы видят в Казахстане больше возможностей.
Выступая на международной конференции «Казахстанская Стратегия 2030: результаты первого десятилетия и перспективы», президент Казахстана Нурсултан Назарбаев заявил 12 октября, что уже к 2017 г Казахстан «будет в десятке ведущих экспортеров углеводородов, и эта позиция будет определять дальнейшую роль Казахстана».
Он отметил, что Казахстан «полностью избежал голландской болезни» и планирует обеспечить ускоренную поставку энергоресурсов.
Голландская болезнь характеризует соотношение между эксплуатацией природных ресурсов и сокращением производящего готовую продукцию сектора. Теория заключается в том, что увеличение прибыли от природных ресурсов производит де-индустриализацию экономики страны путем увеличения обменного курса, что делает не-нефтяные секторы неконкурентоспособными.
Кайрат Н. Келимбетов – председатель фонда устойчивого развития «Казына» - сообщил New Europe 11 октября, что казахстанское правительство, пытаясь сократить уязвимость экономики перед колебаниями цен на энергоносители и сырье, создало Национальный нефтяной фонд. Он также отметил, что правительство предпринимает превентивные меры для избежания голландской болезни.
«В Казахстане возникла ситуация, при которой все деньги направляются в сектор сырья и в секторы несвободно обращающихся товаров – такие как сектор недвижимости и строительства. Если в Казахстане есть деньги, то что, по мнению людей, нужно развивать в первую очередь? Во-первых, приходит на ум участие в управлении добычей нефти и в торговле ею. Затем – если на это нет шансов – можно подумать о связанных с нефтью и сектором недвижимости финансовых операциях, и только в последнюю очередь можно подумать об индустриализации, развитии информационных технологий», - говорит Келимбетов.
«Это некоторые последствия голландской болезни, но это не поражающий удар по не-нефтяной индустрии, поскольку не-нефтяной индустрии в Казахстане пока еще нет. Поэтому сейчас это не губительно, но через 5-10 лет это может нанести ущерб, когда мы уже приступим к созданию не-нефтяных секторов», - говорит он.
Тем временем иностранные компании ищут возможностей в нефтегазовом секторе Казахстана. В ресторане – в нескольких шагах от штаб-квартиры КМГ в Астане – американские компании поздравляют друг друга со сделкой, которая приведет их компании к «удачному браку».
